Frame: Hörensagen
Berkeley-FrameNet: Hearsay
Definition
Der FE:HörerHörer empfängt eine FE:NachrichtNachricht oder eine Mitteilung zu einem bestimmten FE:ThemaThema. Die Wörter in diesem Frame bezeichnen Ereignisse der verbalen Kommunikation, haben aber den FE:HörerHörer und nicht den FE:SprecherSprecher als externes Argument.
[fnref::NULL] FE:HörerTeenager-Fans hörten zum ersten [target]Mal[/target] in einer beliebten FE:MediumRadiosendung von der FE:ThemaTragödie.[/fnref::NULL]
[fnref::NULL] FE:HörerTeenager-Fans hörten die tragischen FE:NachrichtNachrichten zum ersten [target]Mal[/target] in einer beliebten FE:MediumRadiosendung.[/fnref::NULL]
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Dieser Frame ist Teil der Familie Informationen.
Dieser Frame ist Teil der Familie Kommunikation.
Frame-Elemente
Frame-Elemente (FE) Kern
Hörer(Kern) Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezieht sich auf die Person, die eine FE:NachrichtNachricht erhält. Es wird in diesem Frame als externes Argument ausgedrückt: [fnref::NULL]Die FE:HörerSchüler [target]hörten[/target] von Pat, dass die Klasse abgesagt wurde.[/fnref::NULL] |
Nachricht(Kern) |
Die FE:NachrichtNachricht ist der Inhalt, der von einer Person an eine andere kommuniziert wird. Dieses FE wird normalerweise als NP-Objekt oder als ein finiter Komplementsatz ausgedrückt: [fnref::NULL]Die Schüler [target]hörten[/target] die FE:NachrichtNachrichten .[/fnref::NULL] [fnref::NULL]Die Schüler hörten von [target]Pat[/target], dass die Klasse abgesagt FE:Nachrichtwurde.[/fnref::NULL] |
Thema(Kern) Evoziert den Frame: |
Das FE:ThemaThema ist der Betreff, zu dem die FE:NachrichtNachricht übermittelt wird. Es wird normalerweise als PP-Komplement ausgedrückt, das mit "über", mit oder ohne Quantifikationsnomen als Kopf, angeführt wird: [fnref::NULL]Die Schüler [target]hörten[/target] von der FE:ThemaKlasse .[/fnref::NULL] [fnref::NULL]Die Schüler [target]hörten[/target] etwas über die heutige FE:ThemaKlasse .[/fnref::NULL] Das Quantifikationsnomen, falls vorhanden, wird wie die Nachricht behandelt. |
Kern-FE-Sets
NachrichtThema |
Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern
Art_und_Weise(peripher) |
Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:HörerHörers beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig). |
Bestimmte_Iteration(extrathematisch) |
Dieses FE gibt an, auf welchen konkreten Fall einer sich wiederholenden Serie ähnlicher Ereignisse oder Zustände Bezug genommen wird. |
Dauer(extrathematisch) |
Die FE:DauerDauer ist die Zeitspanne, über die hinweg sich das Empfangen der FE:NachrichtNachricht erstreckt. |
Frequenz(extrathematisch) |
Das FE FE:FrequenzFrequenz gibt an, wie häufig der FE:HörerHörer die FE:NachrichtNachricht empfängt. |
Iterationen(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Das FE FE:IterationenIterationen bezieht sich auf Ausdrücke, die die Anzahl der Male angeben, in denen der FE:HörerHörer die FE:NachrichtNachricht empfängt. |
Iterationszeitraum(extrathematisch) Evoziert den Frame: |
Die Zeitspanne von dem Zeitpunkt, an dem das durch das Target bezeichnete Ereignis beginnt sich zu wiederholen, bis zum Zeitpunkt, an dem es gestoppt wird. |
Medium(peripher) Evoziert den Frame: |
Medium ist die physikalische Einheit oder der Kanal, mit dem die FE:NachrichtNachricht übertragen wird. Es wird normalerweise als PP-Komplement ausgedrückt, angeführt von "in" oder "im": [fnref::NULL]Die Schüler [target]hörten[/target] die Nachrichten im FE:MediumRadio .[/fnref::NULL] [fnref::NULL]Die Studenten [target]lasen[/target] die Nachrichten in der FE:MediumZeitung .[/fnref::NULL] |
Ort(peripher) |
Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem das Erhalten der FE:NachrichtNachricht stattfindet. |
Sprecher(peripher) Evoziert den Frame: |
Dieses FE bezeichnet die Person, die eine FE:NachrichtNachricht produziert. Typischerweise wird es in diesem Frame als PP-Komplement ausgedrückt: [fnref::NULL]Die Schüler [target]hörten[/target] von FE:SprecherPat, dass die Klasse abgesagt wurde.[/fnref::NULL] |
Umstände(extrathematisch) |
Die FE:UmständeUmstände beschreiben den Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort), der prinzipiell unabhängig vom Empfangen der FE:NachrichtNachricht ist. |
Zeit(peripher) Evoziert den Frame: |
Die FE:ZeitZeit, zu der der FE:HörerHörer die FE:NachrichtNachricht empfängt. [fnref::NULL]Ich [target]hörte[/target] im FE:ZeitJuni, dass Pablo ging, wie traurig ![/fnref::NULL] |
Übergeordnetes_Ereignis(extrathematisch) |
Dieses FE bezeichnet ein größeres Ereignis, während dessen der FE:HörerHörer die FE:NachrichtNachricht erhält. |
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur