Frame: Gedanken_kommunizieren_als_Buchstabieren

Frame-Eintrag

Annotationsreport & Daten Relationen

Definition
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Frame-Elemente
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur

Phillip Neumair

Definition
Zusätzliche Angaben
Frame-Familien
Frame-Elemente
Frameevozierende Einheiten (FEE)
Literatur

Phillip Neumair

Evokationstyp(en) des Frames:

konzeptuell-metaphorisch

Frametyp(en) des Frames:

konzeptuell-metaphorisch

Quell-Frame:

Rechtschreibung_und_Aussprache

Ziel-Frame:

Kodieren

Berkeley-MetaNet:

FULLY COMMUNICATING A SEQUENCE OF THOUGHT IS SPELLING

Definition

Die (ausführliche) Kommunikation eines gedanklichen Inhalts oder einer Nachricht durch einen Sprecher wird als das (Aus)Buchstabieren eines sprachlichen Zeichens (etwa ein Wort) konzeptualisiert.

Denn wer illegale Migration eindämmen will, der muss legale Einwanderungsmöglichkeiten schaffen.

_{FE:Sprecher_als_Sprecher}Ich

will

_{FE:Nachricht_als_Zeichen}das

_{FE:Textumgebung}hier

nicht im Detail

ausbuchstabieren^{LE:ausbuchstabieren}

, aber transparente „ Migrationsangebote “ wirken dem Eindruck entgegen , dass man sich in Europa nur dann eine Existenz aufbauen kann , wenn man sich auf Asyl und Verfolgung beruft , selbst wenn man nicht wirklich schutzbedürftig ist . Und vor allem wenn man sich in die Hände von Menschhändlern und Schleppern begibt und dabei sein eigenes Leben gefährdet.

Frame-Elemente

Frame-Elemente (FE) Kern

Art_und_Weise_als_Art_und_Weise(Kern / Mapping) Evoziert den Frame: Art_und_Weise
Die _{FE:Art_und_Weise_als_Art_und_Weise}Art_und_Weise_als_Art_und_Weise beschreibt, wie der _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprecher_als_Sprecher die _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Nachricht_als_Zeichen kommuniziert. Da die „Herrschaft der Gefühllosigkeit“ aber entgegen anderen düsteren Zukunftsvisionen nur wenig Angriffsfläche biete, wirke „auch der Kampf gegen sie eher kraftlos“. Jörg Peter Löblein von der Berliner Morgenpost kritisierte den Film deutlich : „ Anstatt _{FE:Nachricht_als_Zeichen}die Prämissen seiner Anti - Utopie _{FE:Art_und_Weise_als_Art_und_Weise}konsequent auszubuchstabieren^{LE:ausbuchstabieren} , operiert er nur auf jenem unausgereift - pubertären Weltschmerz - Level , auf den sich Bewohner realer Scheinwelten schon immer allzu umstandslos einigen konnten . “ _{FE:Sprecher_als_Sprecher}DNI
Formale_Realisierung(Kern / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Kommunikation
Die _{FE:Formale_Realisierung}Formale_Realisierung ist im Quellframe die geschriebene Zeichenkette, Geste oder gesungene Klangsequenz, die der _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprecher_als_Sprecher erzeugt. In der vorliegenden Metapher wird dies auf gedankliche Inhalte (im Sinne bestimmter Perspektiven auf die _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Nachricht_als_Zeichen) übertragen. Bald bröckeln die Grenzen zwischen Jägerin und Beute, Mensch und Tier. Überzeugend erzählt der Film von der „ Tierwerdung “ als Befreiung aus zivilisatorischen Zwängen , wobei _{FE:Nachricht_als_Zeichen}die Verwilderung _{FE:Formale_Realisierung}nicht als Kontrollverlust , sondern als Emanzipationsgewinn ausbuchstabiert^{LE:ausbuchstabieren} wird . _{FE:Sprecher_als_Sprecher}CNI
Medium(Kern / Aus Ziel-Frame) Evoziert den Frame: Medium
Das _FE:MediumMedium ist die vom _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprecher_als_Sprecher verwendete Sprache oder spezifische Textsorte.
Nachricht_als_Zeichen(Kern / Mapping) Evoziert den Frame: Entität
Die _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Nachricht_als_Zeichen ist die (meist abstrakte) Botschaft, die der _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprecher_als_Sprecher verständlich machen möchte. Uns ging es bei den Beratungen am Donnerstag vor allen Dingen darum, zu dem Bekenntnis zu kommen, dass die Mitgliedstaaten der Europäischen Union und die Europäische Union damit als Gesamtheit bis zum Jahre 2050 klimaneutral sein möchten. Wir haben uns auf dieses Ziel verständigen können , wenngleich Polen sich noch nicht imstande gesehen hat , _{FE:Nachricht_als_Zeichen}dieses Ziel schon genau auszubuchstabieren^{LE:ausbuchstabieren} . _{KE:Pronominale_Leerstelle}DNI _{FE:Sprecher_als_Sprecher}DNI Wir müssen also im Juni noch einmal auf das Thema zurückkommen.
Sprecher_als_Sprecher(Kern / Mapping) Evoziert den Frame: Menschen
Der _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprecher_als_Sprecher ist die Person oder Gruppe, die die _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Nachricht_als_Zeichen auf verständliche Weise kommunizieren möchte. Judy Berman der amerikanischen Time beschreibt als Thema der Serie: „Im Zentrum der Geschichte steht die Spannung und Anziehung zwischen dem alten London der Schmuggler und Verbrecher und die“Gier-ist-gut ” -Establishment-Typen der Thatcher-Ära, die darauf aus sind, es zu gentrifizieren. Falls Schöpfer Neil Forsyth etwas zu sehr auf britische Klassendynamiken drängt , in ernsthaften Monologen , _{FE:Sprecher_als_Sprecher}die _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Themen ausbuchstabieren^{LE:ausbuchstabieren} , die die Zuschauer auch ohne leicht zusammentragen könnten , steht alles davon im Dienste einer stilvollen Polizeiserie , die von Anfang bis Ende fesselnd ist . “ In einer deutschen Rezension vergibt Fabian Kurtz von fernsehserien.de fünf von fünf Sternen und schreibt:
Teil_der_Form(Kern / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Bestandteil
Der _{FE:Teil_der_Form}Teil_der_Form ist ein Bestandteil der _{FE:Formale_Realisierung}Formalen_Realisierung.
Urteil(Kern / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Beurteilung
Das _FE:UrteilUrteil ist eine Bewertung, ob die _{FE:Formale_Realisierung}Formale_Realisierung dem Standard oder Standardbereich entspricht.

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Adressat_als_Adressat(extrathematisch / Mapping) Evoziert den Frame: Menschen
Der _{FE:Adressat_als_Adressat}Adressat_als_Adressat ist die Person oder Gruppe, an die sich der _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprecher_als_Sprecher richtet.
Bestimmte_Iteration(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Instanz
Dieses FE gibt an, auf welchen konkreten Fall einer sich wiederholenden Serie ähnlicher Ereignisse oder Zustände Bezug genommen wird.
Erklärung_als_Erklärung(extrathematisch / Mapping) Evoziert den Frame: Tatsachen_erklären
Die _{FE:Erklärung_als_Erklärung}Erklärung_als_Erklärung gibt einen Sachverhalt, ein Ereignis oder einen Zustand als Grund dafür an, dass der _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprecher_als_Sprecher die _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Nachricht_als_Zeichen verständlich zu kommunizieren versucht.
Frequenz_als_Frequenz(extrathematisch / Mapping) Evoziert den Frame: Frequenz
Die _{FE:Frequenz_als_Frequenz}Frequenz_als_Frequenz gibt an, wie oft der _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprecher_als_Sprecher die _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Nachricht_als_Zeichen verständlich zu kommunizieren versucht.
Mittel(peripher / Aus Ziel-Frame) Evoziert den Frame: Mittel
Die _FE:MittelMittel sind absichtliche Handlungen des _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprechers_als_Sprecher, die er zur verständlichen Kommunikation der _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Nachricht_als_Zeichen einsetzt.
Spezifikation(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Zustand_einer_Entität
Die _{FE:Spezifikation}Spezifikation ist eine nähere Beschreibung des _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprechers_als_Sprecher oder dessen Zustands, während er die _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Nachricht_als_Zeichen verständlich zu kommunizieren versucht.
Textumgebung(extrathematisch / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Umgeben
Die _{FE:Textumgebung}Textumgebung ist der Kontext, in dem der _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprecher_als_Sprecher die _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Nachricht_als_Zeichen verständlich zu kommunizieren versucht. Übertroffen wurden deren Verkaufszahlen aber wiederum von Ludwig Ganghofer (Der Jäger von Fall, 1883; Der Klosterjäger, 1892; Schloß Hubertus, 1895; Das Schweigen im Walde, 1899). Wie kein anderer Autor der Jahrhundertwende war Ganghofer , der die Berglandschaft mit der Vorstellung vom gesunden Menschen verband , von eugenischen und bevölkerungspolitischen Gedanken und Idealen beflügelt ; die einzige Stelle , _{FE:Textumgebung}an der _{FE:Sprecher_als_Sprecher}er _{FE:Nachricht_als_Zeichen}diese ganz ausbuchstabiert^{LE:ausbuchstabieren} hat , ist allerdings der dritte Band seiner Autobiografie Lebenslauf eines Optimisten ( 1909/1911 ) . Eine Verklärung der „Scholle“ ist deutlich auch schon bei Valeska Bethusy-Huc (Wanderndes Volk, 1903) zu erkennen.
Zeit_als_Zeit(peripher / Mapping) Evoziert den Frame: Zeitliche_Verortung
Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem der _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprecher_als_Sprecher die _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Nachricht_als_Zeichen verständlich zu kommunizieren versucht.
Zweck(peripher / Aus Quell-Frame) Evoziert den Frame: Zweck
Der _FE:ZweckZweck ist ein Zustand, ein Sachverhalt oder ein Ereignis, das der _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprecher_als_Sprecher durch die verständliche Kommunikation der _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Nachricht_als_Zeichen herbeizuführen bzw. zu verwirklichen sucht.
Übergeordnetes_Ereignis(extrathematisch / Aus Ziel-Frame) Evoziert den Frame: Ereignis
Das _{FE:Übergeordnetes_Ereignis}Übergeordnete_Ereignis ist ein größeres Ereignis, während dessen der _{FE:Sprecher_als_Sprecher}Sprecher_als_Sprecher die _{FE:Nachricht_als_Zeichen}Nachricht_als_Zeichen verständlich zu kommunizieren versucht.

Frameevozierende Einheiten (FEE)

Annotationsreport & Daten Relationen

Das Projekt

Dokumentation

Kooperationen

Formen

Form-Bedeutungs-/Funktionspaare

Bedeutungen: FrameNet

Toolbox

Direktlinks zu den Tools