Frame: Rückzahlung

Evokationstyp(en) des Frames:

lexikalisch

Frametyp(en) des Frames:

Standard

Berkeley-FrameNet: Repayment

Definition


Ein FE:SchuldnerSchuldner gibt einem FE:KreditgeberKreditgeber FE:GeldGeld zurück als Gegenleistung dafür, dass er von diesem zu einem früheren Zeitpunkt FE:GeldGeld geliehen hat. Zudem kann die Art des FE:DarlehenDarlehens als Rückzahlungsgegenstand ausgedrückt werden.

FE:SchuldnerIch
zahleLE:zurückzahlen
FE:Geld$2.000
FE:Darlehenmeines Studentendarlehens
FE:Kreditgeberan die Regierung
zurückLE:zurückzahlen
.

Zusätzliche Angaben


Frame-Familien


${404:LIST_FRAMEFAMILIES}

Frame-Elemente


Frame-Elemente (FE) Kern

Darlehen(Kern)

Evoziert den Frame:

Das FE:DarlehenDarlehen ist das, worauf sich das zurückgezahlte FE:GeldGeld bezieht.

FE:SchuldnerPaul
hat
FE:Art_und_Weiseklammheimlich
FE:Darlehenalle seine Schulden
zurückgezahltLE:zurückzahlen
und die Stadt verlassen .
FE:GeldINI
FE:KreditgeberINI

Geld(Kern)

Evoziert den Frame:

Das FE:GeldGeld ist der Betrag, den der FE:SchuldnerSchuldner dem FE:KreditgeberKreditgeber auszahlt und der dem vollen Betrag des FE:DarlehenDarlehens entsprechen kann oder nicht.

BezahlLE:zurückbezahlen
FE:Kreditgebermir
FE:Geldmeine 20 Dollar
zurückLE:zurückbezahlen
!
FE:SchuldnerCNI
FE:DarlehenINI

Kreditgeber(Kern)

Evoziert den Frame:

Der FE:KreditgeberKreditgeber ist die Person, der der FE:SchuldnerSchuldner FE:GeldGeld schuldet.

FE:BedingungWenn Sie sich Geld leihen
, müssen
FE:SchuldnerSie
FE:Geldes
FE:Kreditgeberan die Bank
zurückzahlenLE:zurückzahlen
.
FE:DarlehenINI

Schuldner(Kern)

Evoziert den Frame:

Der FE:SchuldnerSchuldner ist die Person, die dem FE:KreditgeberKreditgeber FE:GeldGeld gibt, um einen früheren geliehenen Betrag zurückzugeben.

Keine Sorge ,
FE:Schuldnerich
zahleLE:zurückzahlen
FE:Darlehenes
FE:Kreditgeberdir
FE:Zeitspäter
zurückLE:zurückzahlen
.
FE:GeldINI

Kern-FE-Sets

Frame-Elemente (FE) Nicht-Kern

Art_und_Weise(peripher)

Evoziert den Frame:

Die FE:Art_und_WeiseArt_und_Weise ist jegliche Beschreibung des Ereignisses, die nicht durch spezifischere FE abgedeckt ist, darunter Merkmale der Handlungsdurchführung (z.B. leise) oder allgemeine Beschreibungen zum Vergleich von Ereignissen (z.B. auf die gleiche Weise). Dieses FE kann sich auch auf markante Eigenschaften des FE:SchuldnerSchuldners beziehen, die sich auf die Handlung auswirken (z.B. absichtlich, bewusst, eifrig, sorgfältig).

Bedingung(extrathematisch)

Die FE:BedingungBedingung ist eine Voraussetzung, unter der der FE:SchuldnerSchuldner das FE:DarlehenDarlehen begleicht.

Grad(peripher)

Evoziert den Frame:

Der FE:GradGrad gibt das Ausmaß an, bis zu dem der FE:SchuldnerSchuldner das FE:DarlehenDarlehen begleicht.

Mittel(peripher)

Evoziert den Frame:

Die FE:MittelMittel sind Handlungen, die der FE:SchuldnerSchuldner vollzieht, um dem FE:KreditgeberKreditgeber das FE:DarlehenDarlehen zurückzuzahlen.

Ort(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE spezifiziert den FE:OrtOrt, an dem der FE:SchuldnerSchuldner das FE:DarlehenDarlehen zurückzahlt.

Umstände(extrathematisch)

Die FE:UmständeUmstände beschreiben den Zustand der Welt (zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort), der prinzipiell unabhängig von der Rückzahlung ist.

Zeit(peripher)

Evoziert den Frame:

Dieses FE spezifiziert den Zeitpunkt oder -raum, zu oder in dem der FE:SchuldnerSchuldner das FE:DarlehenDarlehen zurückzahlt.

Frameevozierende Einheiten (FEE)


Literatur