Konstruktion: Kategorisierung:X_ist_kein_Kindergarten
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Kategorisierung:X_ist_kein_Y
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Syntaktische Konstruktion
Syntaktische Konstruktion: Phraseoschablonen/Phrasemkonstruktionen
Struktur/Form der Konstruktion:
X_ist_kein_Kindergarten
Die Konstruktion Kategorisierung:X_ist_kein_Kindergarten gehört zur Familie Kategorisierung:X_ist_kein_Y und wird gebildet, indem einem bestimmten Begriff der Begriff Kindergarten gegenübergestellt und die Nicht-Identität der beiden Begriffe hevorgehoben wird.
Die Konstruktion besteht aus dem lexikalisch festen Kern-Konstruktionselement (KE-lex) ist_kein_KindergartenKE-lex:ist_kein_Kindergarten und dem internen Kern-Konstruktionselement (Kern-KE) KE:EntitätEntität. Die KE:EntitätEntität wird häufig durch eine Nominalphrase oder einen Infinitivsatz realisiert.
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| einfacher SatzV2 |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.5 | idiomatisch | ja (formseitig + semantisch/pragmatisch) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| ist_kein_Kindergarten |
Das KE-lex ist_kein_KindergartenKE-lex:ist_kein_Kindergarten wird durch die feste Kombination der Kopula ist mit dem Indefinitpronomen kein und dem Nomen Kindergarten direkt auf die KE:EntitätEntität folgend realisiert. In seltenen Fällen kann die Kopula ist auch im Präteritum realisiert werden. Die Abgrenzung zum Kindergarten impliziert, dass die KE:EntitätEntität kein Spaß oder nicht einfach ist. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Am schnellsten hilft der Markt sich selbst.
{ .
Immerhin müssen wir feststellen, daß der VW-Kurs jetzt einen Punkt erreicht hat, den K[…]
KE:EntitätDie Börse ist kein KindergartenKE-lex:ist_kein_Kindergarten ""Da zählt jedes Komma.""
{ .
In Berlin wissen sie es immer noch nicht.
KE:EntitätIndustriehallen sind keine KindergärtenKE-lex:ist_kein_Kindergarten |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Entität |
Das interne Kern-KE KE:EntitätEntität wird in Form einer Nominalphrase oder nominalisierten Verbalphrase direkt vor dem KE:EntitätEntität realisiert. Eine häufige Realisierung ist Das Leben. Evoziert die folgenden Frames: Beispiel: Wahlberliner Oliver Wnuk
" " { " "
Oliver Wnuk hat gute Laune.
KE:EntitätDas Leben ist kein KindergartenKE-lex:ist_kein_Kindergarten Das allein spricht aber nicht dagegen, sie in einer Einrichtung ""außer Haus"" betreuen zu lassen.
Schon wahr : { .
Aber Kindergärten sind auch keine Schulen, Schulen wiederum keine Universitäten.
KE:EntitätKrippen sind keine KindergärtenKE-lex:ist_kein_Kindergarten […]t"" seien gefragt, sagt der Berliner Volunteer-Chef, Kai Apelt.
" " { . " " In den kommenden Wochen werden die Volunteers geschult , am Computer , an Bauplänen , mit Info - Heften .
Denn so langsam wird s ernst:
KE:EntitätSo ein Großereignis ist kein KindergartenKE-lex:ist_kein_Kindergarten |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch