Konstruktion: Nomina_Acti:V-werk
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Derivation:V(X_Suffix)
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Morphologische Konstruktion
Morphologische Konstruktion: Wortbildung
Struktur/Form der Konstruktion:
V-werk
Die Konstruktion (Kxn) Nomina_Acti:V-werk gehört zu der Familie Derivation:V(X_Suffix) und stellt ein gängiges Wortbildungsmuster im Deutschen dar, bei dem ein Verb zum Nomen modifiziert wird. Sie umfasst das Suffix -werkKE-lex:werk als lexikalisches Kern-Konstruktionselement (KE-lex) und ein KE:BasisBasis-Verb als internes Kern-Konstruktionselement (Kern-KE).
„Nomina Acti/Patientis bezeichnen Referenten, die Resultat oder Betroffene eines Geschehens sind [...]. Referenten sind Personen, Dinge und abstrakte Gegenstände.“ (Fleischer/Barz 2012:123)
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| komplexes WortKomposition |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.5 | unidiomatisch | ja (formseitig) |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| werk |
Das Suffix -werkKE-lex:werk wird an einen Verbstamm angehangen und substantiviert diesen. „In den Wortbildungsreihen mit dem Suffix -werk (neben dem als Homonym das Substantiv Werk als Zweitglied in Komposita wie Chemiewerk fungiert) hat sich dies so weit vom Bedeutungskomplex des Substantivs Werk ,Schaffen, Handlung, Tat, Geschaffenes, Fabrik‘ gelöst (dazu bereits Wilmanns 1899, 555f.), dass der Status eines Suffixes anzunehmen ist. Das Element -werk kann in diesen Fällen nicht mehr die ganze Wortbildung vertreten, was bei den Determinativkomposita die Regel ist. Die Derivate haben wie die Komposita neutrales Genus.“ In Verwendung mit einem Verbstamm bezeichnet es oft eine „konkrete Sachbezeichnung [wie z.B.] Bauwerk ,was gebaut worden ist‘.“ (Fleischer/Barz 2012: 230) Beispiel: Nach einer großen Erbschaft ließ sie das Haus 1783‒ 1786 umbauen:
Auf das zweigeschossige { wurden zwei weitere Geschosse gesetzt .
Kinder aus dieser Ehe: • Carl Kirms (* 1741; † 19. Dezember 1821).
KE:BasisBau werkKE-lex:werk Hinzu kommt die Warmhalteleistung nach Fertigstellung des Kaffees.
Es existieren auch Filterkaffeemaschinen mit integriertem { , was die Verwendung von Bohnen anstelle von Kaffeepulver ermöglicht .
Die Bohnen werden, ähnlich wie bei einem Kaffeevollautomaten, vor der Zubereitung direkt im Gerät gemahlen.
KE:BasisMahl werkKE-lex:werk |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Basis |
Die KE:BasisBasis besteht aus einem Verbstamm. Wenn dieser durch das Suffix -werkKE-lex:werk substantiviert wird, kann in manchen Fällen ein Vokalwechsel stattfinden ( z.B: büßen zu Bußwerk). Durch die Derivation des KE:BasisBasis-Verbs durch das SuffixKE-lex:werk entsteht ein Nomen Acti. Beispiel: • Die Wiedergutmachung besteht zunächst in der Pflicht, begangenes Unrecht soweit irgend möglich zu begleichen, beispielsweise muss Gestohlenes zurückgegeben werden.
Zum anderen soll das { helfen , die Folgen der Schuld in Solidarität mit der Kirche abzutragen .
Hinsichtlich der Genugtuung, der Beseitigung der Sündenfolgen also, bildet die Kirche als Communio sanctorum eine zeitliche und ewige Gemeinschaft mit Christus und seinen Heiligen.
KE:BasisBuß werkKE-lex:werk Diese Elektronenlawine fließt über Zähldraht und Widerstand zum geerdeten positiven Pol ab.
Durch einen Röhrenverstärker wird dieser Stromimpuls verstärkt und von einem mechanischen { registriert .
Die Alkoholfüllung des Zählrohrs bewirkt ein selbsttätiges Erlöschen der Entladung nach kurzer Zeit, so dass das Zählrohr dann zum Nachweis eines weiteren Elektrons bereit ist.
KE:BasisZähl werkKE-lex:werk Typische Realisierungen: V |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch