Konstruktion: Assertiv_Zukunftsgewissheit:DET_nächste_N_kommt_bestimmt
Kurzname der Konstruktion:
Diese Konstruktion ist Teil der Konstruktionsfamilie Assertion
Die Konstruktion wird in der Literatur bzw. in Grammatiken auch thematisiert unter:
Konstruktionstyp:
Satzmoduskonstruktion
Syntaktische Konstruktion
Syntaktische Konstruktion: Phraseoschablonen/Phrasemkonstruktionen
Struktur/Form der Konstruktion:
DET_nächste_N_kommt_bestimmt
Die_nächsten_N_kommen_bestimmt
Bei der Konstruktion (Kxn) Assertiv_Zukunftsgewissheit:DET_nächste_N_kommt_bestimmt handelt es sich um eine produktive Phrasemkonstruktion des Deutschen, die vermutlich auf den Werbeslogan Der nächste Winter kommt bestimmt der Rheinischen Braunkohlenbrikett-Verkauf GmbH aus den späten 1950er Jahren zurückgeht (s. der Abschnitt "Weiterführende Informationen"). Die Kxn ist satzwertig und weist Verbzweitstellung auf, mit einer festen linearen Abfolge ihrer Konstruktionselemente: in initialer Position steht der KE:DefinitartikelDefinitartikel, gefolgt vom lexikalisch festen Adjektiv nächsteKE-lex:nächste_kommt_bestimmt, dem das interne Kern-KE KE:Bevorstehendes_EreignisBevorstehendes_Ereignis folgt; den Abschluss bilden die ebenfalls lexikalisch festen Elemente kommt_bestimmtKE-lex:nächste_kommt_bestimmt. Semantisch kodiert die Kxn eine affektiv aufgeladene Gewissheitsaussage über das zukünftige Eintreten eines als erwartbar und wiederkehrend (manchmal zyklisch) konzeptualisierten KE:Bevorstehendes_EreignisEreignisses, das nicht als bloße Prognose, sondern als unausweichliches Geschehen dargestellt wird. Im Vordergrund stehen dabei die epistemische Modalität der Gewissheit sowie die durch das KE:Bevorstehendes_EreignisEreignis ausgelösten Gefühle, die unterschiedlicher Natur sein können, wodurch die Kxn – im Unterschied zu einer neutralen Zukunftsaussage wie Der nächste Winter wird kommen – die affektive Relevanz des KE:Bevorstehendes_EreignisEreignisses besonders hervorhebt (vgl. Iglesias Iglesias 2021: 37).
Pragmatisch realisiert die Kxn primär eine assertive Illokution, indem sie das sichere Eintreten eines KE:Bevorstehendes_Ereigniszukünftigen Ereignisses behauptet. In konkreten Gebrauchskontexten wird diese Assertion jedoch häufig funktionalisiert, womit sich zwei grundlegende interpretative Lesarten ergeben, deren Realisierung vom jeweiligen Gebrauchskontext abhängt. (1) Zum einen kann sie der Warnung oder Mahnung dienen, wenn das im Kern-KE bezeichnete KE:Bevorstehendes_EreignisEreignis negative Konsequenzen impliziert (z.B. Die nächste Grippe-Welle kommt bestimmt) und Vorsicht bzw. vorbereitende Maßnahmen nahelegt, (2) zum anderen der tröstenden bzw. hoffnungsvollen Versicherung, wenn ein positiv konnotiertes KE:Bevorstehendes_EreignisEreignis in Aussicht gestellt wird, dem man mit Vorfreude und Zuversicht entgegensieht (z.B. Der nächste Urlaub kommt bestimmt) (vgl. ebd. 25). In beiden Fällen fungiert die Kxn aufgrund ihrer formelhaft-komprimierten, generischen Struktur häufig als rhetorisch zugespitzte, sloganartige Aussage, die eine bestimmte emotionale oder evaluative Haltung gegenüber dem thematisierten Ereignis evozieren soll.
Weiterführende Informationen
Ursprung & Frequenzprofil
Die Kxn geht vermutlich auf den Werbeslogan Der nächste Winter kommt bestimmt zurück, der ab ca. 1959 von der Rheinischen Braunkohlenbrikett-Verkauf GmbH genutzt wurde, um den Kauf von Brennmaterial auch außerhalb der Heizsaison anzukurbeln (vgl. Duden 2019: 411). Die ursprünglich warnend-appellative Funktion des Slogans – der Rezipient soll an die Unausweichlichkeit des nächsten Winters erinnert und zur rechtzeitigen Vorsorge angehalten werden – dürfte erklären, warum die Warnungslesart (Lesart 1) bis heute in der Gebrauchsfrequenz überwiegt (vgl. Iglesias Iglesias 2021: 37).
Neben der Quellinstanziierung Der nächste Winter kommt bestimmt, die als eigenständige, lexikalisierte Wendung gelten kann (vgl. Duden 2019: 411), ist die Analogiebildung Der nächste Sommer kommt bestimmt die zweitfrequenteste Instanziierung des Musters. Darüber hinaus weisen nur wenige weitere Füller höhere Belegfrequenzen auf, während der Großteil auf seltene oder einmalige Instanziierungen (Hapax legomena) entfällt (vgl. auch Iglesias Iglesias 2021: 32f.).
Morphosyntaktische Komplexität & Kategorie
| einfacher SatzV2 |
| Schematizität | Idiomatizität | Beschränkungen |
|---|---|---|
| 0.67 | teilidiomatisch | ja (formseitig + semantisch/pragmatisch) |
| Illokutionspotenzial | Warnung Versprechen Aufforderung Zusicherung Trösten/Aufmunterung |
Konstruktionselemente (KE) Kern Konstruktionselemente mit lexikalisch festen Instanzen (KE-lex)
| nächste_kommt_bestimmt |
Das KE-lex nächste_kommt_bestimmtKE-lex:nächste_kommt_bestimmt ist diskontinuierlich realisiert und besteht aus drei lexikalisch festen Elementen, die gemeinsam die epistemische Gewissheitsmodalität der Kxn konstituieren. Dabei markiert das attributiv gebrauchte Adjektiv nächsteKE-lex:nächste_kommt_bestimmt das im Kern-KE realisierte KE:Bevorstehendes_EreignisEreignis als bevorstehendes, meist zeitlich nahes Geschehen, dem man sich i.d.R. nicht entziehen kann; das Verb kommtKE-lex:nächste_kommt_bestimmt, das typischerweise auf die 3. Person (meist Singular) Indikativ Präsens realisiert ist, erscheint in der ereignisbezogenen Lesart des Verbs kommen im Sinne von ‚eintreten, sich ereignen‘ ( Duden online) und nimmt auf das KE:Bevorstehendes_Ereignisbevorstehende Ereignis Bezug; die Präsensform erfüllt dabei die Funktion eines futurischen Präsens mit Gewissheitsimplikatur. Das Adverb bestimmtKE-lex:nächste_kommt_bestimmt in finaler Position trägt den epistemischen Gewissheitsgehalt der Äußerung und unterstreicht den Anspruch auf Allgemeingültigkeit, indem es das bezeichnete KE:Bevorstehendes_EreignisEreignis als sicher bzw. unausweichlich eintretend rahmt (vgl. Iglesias Iglesias 2021: 24). Beim offenen A5, den es ab Mai zu kaufen gibt, entscheidet sich Audi einmal mehr für die Tradition des Stoffdaches. hag.
Auch wenn es wohl noch etwas dauert , { .
Audi jedenfalls wäre gerüstet.
KE:Definitartikeldie nächsteKE-lex:nächste_kommt_bestimmt KE:Bevorstehendes_EreignisCabrio-Saison kommt bestimmtKE-lex:nächste_kommt_bestimmt |
| nächsten_kommen_bestimmt |
Ist das KE KE:Bevorstehendes_EreignisBevorstehendes_Ereignis durch ein Nomen im Plural realisiert, ergibt sich eine dazu kongruente KE-lex-Variante der Form nächsten_kommen_bestimmtKE-lex:nächsten_kommen_bestimmt, wobei diese deutlich weniger frequent auftritt als die Singular-Variante: So bleibt die Erinnerung an vergangene Urlaubstage, damit auch eine Portion Urlaubsfeeling frisch. Und es bringt Vorfreude.
{ !
KE:DefinitartikelDie nächstenKE-lex:nächsten_kommen_bestimmt KE:Bevorstehendes_EreignisFerien kommen bestimmtKE-lex:nächsten_kommen_bestimmt Hoffen wir, dass es eine gedeihliche Zusammenarbeit wird. Sollte sich herausstellen, dass die Fraktionen gegenüber dem Stadtchef für die Bürger nicht nachvollziehbare Blockaden aufbauen, sollten sie sich vor Augen halten:
{ .
KE:DefinitartikelDie nächstenKE-lex:nächsten_kommen_bestimmt KE:Bevorstehendes_EreignisKommunalwahlen kommen bestimmtKE-lex:nächsten_kommen_bestimmt |
Konstruktionselemente (KE) Kern Weitere Konstruktionselemente (KE)
| Definitartikel | |
Die Determiniererposition der NP ist auf den KE:DefinitartikelDefinitartikel beschränkt; lizensiert sind v.a. die drei Singularformen der, die und das, wobei die maskuline Form im Korpus mit Abstand am häufigsten belegt ist. Die Verwendung des KE:DefinitartikelDefinitartikels signalisiert, dass das bezeichnete KE:Bevorstehendes_EreignisEreignis als bekannte, geteilte Größe im gemeinsamen Wissenshintergrund von Sprecher und Hörer verankert ist – Indefinitartikel (z.B. ein nächster Winter) sind daher konstruktionell nicht lizensiert. Es reicht nicht aus, nur dann aktiv zu werden, wenn wieder einmal ein neuer Benzinpreisrekord in der Bild-Zeitung gemeldet wird; denn eines ist sicher:
{ .
KE:DefinitartikelDie nächsteKE-lex:nächste_kommt_bestimmt KE:Bevorstehendes_EreignisBenzinpreisrekordmeldung kommt bestimmtKE-lex:nächste_kommt_bestimmt Pluralformen kommen nur vereinzelt vor (z.B. Kommunalwahlen, Ferien, Wandertage); pluralische Konzepte werden stattdessen häufig entweder durch Koordinationsstrukturen in der Ereignisbezeichnung (z.B. die nächste Schnupfen- und Grippezeit) oder durch Koordination mehrerer Kxn-Instanziierungen (z.B. Die nächste Grillsaison, der nächste spätnächtliche Kebab oder der nächste Sonntagsbraten kommt bestimmt) realisiert: { , und dann werden wie der Menschen in aller Welt mit Produkten aus Österreich gegen verstopfte und rinnende Nasen kämpfen :
Das Wiener Unternehmen Marinomed ist auf die Herstellung von Medikamenten gegen virale Atemwegsinfekte spezialisiert.
KE:DefinitartikelDie nächsteKE-lex:nächste_kommt_bestimmt KE:Bevorstehendes_EreignisSchnupfen- und Grippezeit kommt bestimmtKE-lex:nächste_kommt_bestimmt Denn der Cervelat landet schon nur der Mühe wegen viel schneller auf dem Teller als Falafel oder Linsensalat.
Und { .
KE:Definitartikeldie nächsteKE-lex:nächste_kommt_bestimmt KE:Bevorstehendes_EreignisGrillsaison KE:Definitartikelder nächsteKE-lex:nächste_kommt_bestimmt KE:Bevorstehendes_Ereignisspätnächtliche Kebab KE:Definitartikelder nächsteKE-lex:nächste_kommt_bestimmt KE:Bevorstehendes_EreignisSonntagsbraten kommt bestimmtKE-lex:nächste_kommt_bestimmt Typische Realisierungen: Definitartikel im Sg | |
| Bevorstehendes_Ereignis | |
Das interne Kern-KE KE:Bevorstehendes_EreignisBevorstehendes_Ereignis wird durch nominale Slotfüller realisiert, die überwiegend im Singular stehen. Sie bezeichnen ein erwartbares, häufig wiederkehrendes – mitunter zyklisch strukturiertes – Ereignis, das mit unvermeidlicher Gewissheit in mehr oder weniger naher Zukunft eintreten wird und dem man sich in der Regel nicht entziehen kann. Neben den beiden frequentesten Füllern Winter und Sommer, die als usuelle, prototypische Gebrauchsformen gelten können, lassen sich die Füller onomasiologisch ordnen, wobei folgende Kategorien nach Iglesias Iglesias (2021: 30–32) besonders häufig vertreten sind:
Die Zugehörigkeit des Füllers zu einem dieser onomasiologischen Felder ist dabei nicht zwingend ausschlaggebend für die pragmatische Lesart der Kxn; vielmehr wird die konstruktionelle Polysemie erst im jeweiligen Gebrauchskontext aufgelöst. So kann ein und derselbe Füller sowohl in warnender (Lesart 1) als auch in zuversichtsstiftender Funktion (Lesart 2) auftreten: Während die Instanziierung Der nächste Winter kommt bestimmt in Beispiel 1 als Warnhinweis im Kontext einer Heizungsmodernisierung interpretiert wird, fungiert sie in Beispiel 2 als tröstliche Aussicht auf kommende Schneetage für Kinder: { :
Wer als Hausbesitzer nachhaltig seine Heizkosten senken will, sollte sich möglichst bald um die Modernisierung seiner Heizungsanlage kümmern.
KE:DefinitartikelDer nächsteKE-lex:nächste_kommt_bestimmt KE:Bevorstehendes_Ereigniskalte Winter kommt bestimmtKE-lex:nächste_kommt_bestimmt Und wenn in den nächsten Tagen das Thermometer wieder in die Region der Plus-Grade klettert, dann wird es wohl ganz vorbei sein mit dem weißen Mann aus Schnee. Aber ein Trost bleibt für die Kinder:
{ und dann können sie wieder einen schönen Schneemann im Garten wachsen lassen .
KE:DefinitartikelDer nächsteKE-lex:nächste_kommt_bestimmt KE:Bevorstehendes_EreignisWinter kommt bestimmtKE-lex:nächste_kommt_bestimmt Zusammen mit dem KE:DefinitartikelDefinitartikel bilden die Nominalfüller einfache NPs, nur selten ist das Nomen attributiv erweitert: Die Polizei bietet den Service, sich im Vorfeld über sinnvollen Einbruchschutz zu informieren.
Sicherlich lassen sich entsprechende mechanische Sicherungen nicht mehr vor dem Sommerurlaub realisieren , aber { - und da dürften auch die Einbruchszahlen steigen .
KE:Definitartikeldie nächsteKE-lex:nächste_kommt_bestimmt KE:Bevorstehendes_Ereignisdunkle Jahreszeit kommt bestimmtKE-lex:nächste_kommt_bestimmt Henkel aber hat es geschafft, nicht nur den Umsatz, sondern auch die Umsatzrendite leicht zu erhöhen.
{ .
Doch der Marktführer hat gezeigt, daß er kontern kann.
KE:DefinitartikelDer nächsteKE-lex:nächste_kommt_bestimmt KE:Bevorstehendes_EreignisAngriff der Billig-Konkurrenz kommt bestimmtKE-lex:nächste_kommt_bestimmt Typische Realisierungen: Nomen im Sg | |
| Kern-KE-Sets | |
|---|---|
DefinitartikelBevorstehendes_Ereignis | |
Konstruktionselemente (KE) Nicht-Kern
Konstruktionselemente (KE) Korrelierende Elemente (KorE) exemplarisch