Vagheitsausdruck

Aus Terminologisches Grundwissen der Gesprächs- und Diskurslinguistik: eine Lehr- und Lernplattform
Wechseln zu: Navigation, Suche

Frame-Index / LE-Index

Farben einblenden (Benötigt aktiviertes JavaScript)

Frame-Definition

Vagheitsausdruck


In diesem Frame drückt ein SPRECHER VAGHEIT innerhalb einer ÜBERGEORDNETEN_ÄUSSERUNG aus, indem er sog. Vagheitsausdrücke oder Heckenausdrücke verwendet. Beispiele: vielleicht, sag-ich-mal, gewissermaßen, im Grunde genommen, was-weiß-ich, unter Umständen, sozusagen, irgendwie, undsoweiter, praktisch, durchaus.

Belegstellen für die Verwendung in der fachsprachlichen Literatur:

Mit dem [Vagheits]Vagheitausdruck [vermittelt]Kontroll [der Autor]Sprecher meist seine Ansicht, dass das Ereignis so wirr oder die Handlung so unwichtig ist, dass eine genauere Bezeichnung nicht möglich oder nicht notwendig ist.

Nach Lakoff werden [von einem Sprecher/Schreiber]Sprecher [Hecken]Vagheitausdrücke dann [verwendet]Support, [wenn der Sprecher/Schreiber nicht genau entscheiden kann (oder will), ob das aktuell Gemeinte nicht oder nicht hinreichend als Exemplar einer Kategorie zu identifizieren sei.]Bedingung


Frame-Elemente

Kern-FE Definitionen
SPRECHER Derjenige, der durch die Verwendung eines Vagheitsausdrucks VAGHEIT bezüglich einer ÜBERGEORDNETEN_ÄUSSERUNG anzeigt.

Beispielbelegstelle: Mit dem Vagheitsausdruck [vermittelt]Kontroll [der Autor]Sprecher meist seine Ansicht, dass das Ereignis so wirr oder die Handlung so unwichtig ist, dass eine genauere Bezeichnung nicht möglich oder nicht notwendig ist.

VAGHEIT Das, was ein SPRECHER durch die Verwendung eines Vagheitsausdrucks anzeigt.

Beispielbelegstelle: Der Terminus [Vagheits]Vagheitausdruck ist am ehesten als Oberbegriff zu verstehen für eine Gruppe sprachlicher Merkmale, deren Umfang und Funktionen häufig nicht näher definiert sind.

ÜBERGEORDNETE_ÄUSSERUNG Die Äußerung, in die ein Vagheitsausdruck eingebettet ist.

Beispielbelegstelle: Die kommunikativ-pragmatische Leistung der Heckenausdrücke [in der Textsorte „Politikerrede“]Übergeordnete_Äußerung besteht in der zentralen Perspektivierungsfunktion.

Nicht-Kern-FE Definitionen
FUNKTION Nähere Beschreibung der Funktion eines Vagheitsausdruck: Abschwächung der Aussage, Anzeigen von Höflichkeit oder Unsicherheit etc.

Beispielbelegstelle: Satake führt to ka als einen mehrerer Vagheitsausdrücke an, [die er als Mittel beschreibt, um definite Aussagen zu umgehen bzw. diese abzuschwächen oder zu puffern.]Funktion.

ANZAHL Die Anzahl von Vagheitsausdrücken.

Beispielbelegstelle: Bei der Durchsicht der deutschen Tageszeitung ‚Die Welt’ von Dezember 2002 bis Februar 2003, besonders der Artikel der Titelseite zu aktuellen politischen Themen, konnten [zahlreiche]Anzahl Heckenausdrücke ermittelt werden.

BEDINGUNG Bedingung, die zum Einsatz eines Vagheitsausdrucks führt.

Beispielbelegstelle: Nach Lakoff werden von einem Sprecher/Schreiber Heckenausdrücke dann [verwendet]Support [wenn der Sprecher/Schreiber nicht genau entscheiden kann (oder will), ob das aktuell Gemeinte nicht oder nicht hinreichend als Exemplar einer Kategorie zu identifizieren sei.]Bedingung.

BEISPIEL Marker für lexikalische Beispiele von Vagheitsausdrücken.

Beispielbelegstelle: Hier liegt Marsmädchen mit großem Abstand auf dem ersten Platz, was vor allem durch die Häufigkeit von Vagheitsausdrücken [wie ‚Na gut‘ und ‚ein bisschen‘]Beispiele, ein wenig begründet ist.


Frame-evozierende Lexikalische Einheiten


Annotationsreporte


Frame-zu-Frame-Relationen

  • In einer Verwendet-Relation zum Frame Sprechersignal (Sprechersignal>Vagheitsausdruck).

Gesamtübersicht Frame-zu-Frame-Relationen

Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser um den interaktiven Graph zu laden.

Legende
Vererbungs-Relation (FrameNet: Inheritance-Relation)
Perspektive_auf-Relation (FrameNet: Perspective_on-Relation)
Untergeordnet_von-Relation (FrameNet: Subframe-Relation)
Verwendet-Relation (FrameNet: Using-Relation)
Bezug_auf-Relation (FrameNet: See_also-Relation)
Vorangehend_von-Relation (FrameNet: Precedes-Relation)
Inchoativ-Relation (FrameNet: Inchoative_of-Relation)
Ursächlich_für-Relation (FrameNet: Causative_of-Relation)